参考消息网9月7日报道 据美联社9月5日报道，沙特阿拉伯和俄罗斯5日同意把自愿减产举措延长到今年底。此举将使全球市场减少130万桶原油供应，并推高能源价格。
利雅得和莫斯科的双重声明推动布伦特原油价格在5日下午的交易中突破每桶90美元，这是自去年11月以来市场上从未见过的价格。
两国的举措可能加剧通胀和增加驾驶员在加油站的花费。这也给沙特与美国的关系带来新的压力。美国总统拜登去年警告沙特，在莫斯科向乌克兰发动战争之际，沙特与俄罗斯在减产方面进行合作会有一些未知的“后果”。
沙特通过官媒沙特通讯社播发的声明称，该国仍将监控市场，必要时可能采取进一步行动。
沙通社的报道援引一位不愿透露姓名的能源部官员的话说：“这一额外自愿减产举措是为了加强‘欧佩克+’国家的预防措施，目的是支持石油市场的稳定和平衡。”
俄罗斯国家通讯社塔斯社援引俄副总理、前能源部长亚历山大·诺瓦克的话说，莫斯科将继续实施每天减产30万桶的举措。
诺瓦克说，这一决定“旨在加强‘欧佩克+’国家为维持石油市场稳定和平衡而采取的预防措施”。
在发表这一声明后，布伦特原油价格周二突破每桶90美元。自去年10月以来，布伦特原油价格基本徘徊在每桶75至85美元之间。美国西得克萨斯中间基原油价格每桶超过87美元。
华盛顿没有立即作出回应，但美国议员对欧佩克、沙特和俄罗斯过去的减产决定提出了批评。
据美国汽车协会(AAA)说，美国普通无铅汽油的平均价格为每加仑(约合3.8升)3.81美元，仅略低于2012年劳动节3.83美元的历史高点。不过，AAA发言人安德鲁·格罗斯说，劳动节后美国驾驶员的汽油需求通常会下降，因此目前尚不清楚这会对美国市场产生什么直接影响。
格罗斯对美联社记者说：“我更关心飓风季剩下的时间会发生什么。墨西哥湾沿海的一场大风暴可能使这里的价格大幅上涨。”
汽油价格的上涨会增加运输成本并最终推高商品价格，而此刻，美国和世界大部分地区已经在提高利率来应对通胀。
沙特的减产始于今年7月。当时，其他“欧佩克+”产油国已同意将早些时候的减产举措延长到明年。
沙特人尤其热衷于提振油价，以便为“愿景2030”提供资金。这是一项雄心勃勃的计划，旨在彻底改革沙特经济，减少对石油的依赖，并为年轻人创造就业机会。
该计划包括几个大型基础设施项目，包括斥资5000亿美元建造一座名为新未来城的未来城市。
但沙特也必须处理好与华盛顿的关系。
近几个月来，随着拜登政府寻求与利雅得达成协议，以便在外交上承认以色列，两国紧张局势略有缓解。
但这些会谈包括沙特推动一项核合作协议，其中包括美国允许其在该国进行铀浓缩活动——这令核不扩散专家感到担忧，因为旋转离心机为可能的武器计划敞开大门。
油价上涨还将帮助俄总统普京为其对乌克兰的战争提供资金。西方国家利用价格上限试图削减莫斯科的收入，但这些制裁迫使莫斯科以折扣价向印度等国出售石油。（编译/王海昉）
